Twitter

Des nouvelles de Peter

Le tournage de la deuxième saison de Nurse Jackie a commencé. Peter a un emploi du temps très chargé, passant de Vancouver (où est tourné Eclipse) a New York (pour Nurse Jacie)

Il présente cette photo sur son twitter

On the set of Nurse Jackie with Emily Best, Edie Falco, The creator Linda Wallem, and @PaulFeig. :) http://yfrog.com/0ju43loj

Il y précise aussi que les photos prises sur le tournage d'Eclipse ou il a un tee shirt "Killers" était une séance de répétitions. Ce n'est donc pas le costume de Carlisle...

Qui en a douté ?

Concours twitter Nurse Jackie

Un concours sponsorisé par SHOWTIME a lieu en ce moment sur twitter à propos de Nurse Jackie.

En effet, Peter a signé quatre objets: un portrait, un poster de Nurse Jackie, un script et une paire de blouse pour un concours sur Peter Facinelli/ Dr Cooper qui durera quatre mardi d'affilé (après chaque épisode le lundi soir en fait)

Pour gagner, vous devez suivre sur twitter le compte: @SHO_Liz et répondre correctement à la question. Bonne chance à tous !

 

 

Des nouvelles Twitter de Peter

Voici les dernières news sur son twitter...

  1. Ma femme, Jennie Garth, donne un repas de bienfaisance au TJ Max sur la sixième avenue de New York mardi de 12h à 14h. My wife, Jennie Garth, is doing a charity event at T.J Max on 6th Avenue in NY this Thursday, 12 - 2pm. Passez y et aidez à faire la différence. le 5/8/09 
  2. D'accord. Comme vous voulez. Où diable se trouve Matt vs. Que diable fait Rob Defranco dans un bikini ? www.tinyurl.com/bikinidance
  3. J'adore ça. Autant que la danse en bikini de Rob Defranco. Peut être plus... http://bit.ly/ildk6 Le 4/08/09
  4. Bonjour. Me voilà à Vancouver. Je n'ai dormi que 3 heures la nuit dernière. J'éspère que je ne m'endormirai pas pendant les répétitions. Ahh... Je dormirais quand je serais mort.  le 4/08/09

[Twitter] Une surprise lors d'une conference

Lors d'une conference dans le cadre du Twi-Tour, Peter a reçu un appel téléphonique de sa femme. S'ensuit une scène extrêmement drôle, où il croit raccrocher et... Non...

Il commente d'ailleurs cette vidéo sur son twitter:

 


This is why I love my wife...lol RT @trishahop@ oh and btw u were so right about replaying this on youtube lol http://bit.ly/1OYygw


Voilà pourquoi j'aime ma femme lol. Oh, et nous sommes tout les deux d'accord pour que ce soit diffusé par youtube.


Voilà  donc la vidéo.

 

Et voici la traduction, comme demandé ^^

Angie demande : Qu’est ce que vos filles pensent de Twilight ?

 

Peter facinelli : Hmmm… Elles l’adorent.  J’ai des filles de 12, 6 et 2 ans.

 

Son portable sonne.

 

PF : Raaah j’aurais dû l’éteindre. Vous devriez demander à être remboursé. Ce n’est pas cool…. Ah, numéro caché…

Allo…. Salut bébé…

 

*cris*

 

PF : C’est Rob Pattinson… Non, c’est ma femme. Tu veux dire coucou à 5000 personnes ?

 

*ll l’a met sur haut parleur*

 

Jenny Garth : Qu’est ce qu’il se passe ?

 

PF : Je ne sais pas, j’ai du faire quelque chose qu’il ne fallait pas… Elle veut savoir pourquoi vous criez. Je… Je suis en train de parler au téléphone et je… Oh, j’ai mon bébé qui pleure à l’arrière

 

*oooooh du public*

 

PF : Je peux te rappeler plus tard ? Ok.  Je t’aime… Bye

 

* Il raccroche… *

 

PF : Vous pensez qu’elle aurait dit je t’aime en retour non ?

 

Public : Nous on t’aime !!

 

PF : Oh merci… ok… Quelle était la question ? Oh, elle est toujours en ligne !

Je suis idiot. Allo… Je suis tout rouge maintenant….  

 

*éclat de rire*

 

PF : On va mettre ça sur youtube. Ça va être trop drole demain !

 

JG : Je disais, ok on se rappelle plus tard…

 

PF : Tu m’aime ? …

 

JG : ….

 

PF : Tu dis que tu m’aimes ?

 

JG : Ok Bye !

 

*Eclat de rire*

[Twitter] Des nouvelles de Peter

Carte postale en direct du paradis. Si vous saviez comebien c'est dur de rester caché du soleil ici. Les répétitions d'Eclipse (Hesitation) commencent dans une semaine.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site